Naslagani trupci u šumi – uredba EU o krčenju šuma (EUDR) za drvo

EUDR za drvo i proizvode od drveta: obaveze i datumi prema proizvodu i ulozi

Od 30. decembra 2026. počinju da se primenjuju odgovarajuće obaveze iz Uredbe EU o proizvodima koji nisu povezani sa krčenjem šuma (EUDR) za proizvode od drveta obuhvaćene EUDR-om koji su bili navedeni u Prilogu EUTR, na primer trupce, rezanu građu i ogrevno drvo. Obuhvaćeni su vlasnici šuma, firme za seču, pilane i trgovci, uključujući mikropreduzeća i mala preduzeća. Za svega nekoliko minuta saznajte svoju ulogu i koje korake treba da preduzmete.

Informativna procena. Ne predstavlja pravno mišljenje.

38dana do 30. decembra 2026.
395završenih procena
64pitanja i odgovora
Saznajte svoje obaveze →
EUDR ukratko

Drvo obuhvaćeno EUDR-om i Prilogom EUTR: nema odlaganja za mala preduzeća.
Rok je 30. decembar 2026.

Vlasnici šuma, firme za seču, pilane i trgovci ispunjavaju obaveze prema svojoj konkretnoj ulozi. Za proizvode od drveta obuhvaćene EUDR-om koji su bili navedeni u Prilogu EUTR, na primer trupce, rezanu građu i ogrevno drvo, datum 30. decembar 2026. važi za preduzeća svih veličina, uključujući mikropreduzeća i mala preduzeća. Za operatere u daljem delu lanca snabdevanja i trgovce datum početka primene takođe je 30. decembar 2026.

31. decembar 2020.

Drvo ne sme poticati sa zemljišta na kojem su šume iskrčene posle ovog datuma.

DDS

Operater podnosi izjavu pre stavljanja proizvoda na tržište ili njihovog izvoza.

5 godina

Čuvanje evidencije. Sve države članice EU su zemlje niskog rizika.

  • EUDR je Uredba (EU) 2023/1115 o krčenju šuma, izmenjena Uredbom (EU) 2025/2650; njen obuhvat proizvoda izmenjen je Uredbom (EU) 2026/2102.
  • Obaveze prema EUDR-u za proizvode od drveta obuhvaćene EUDR-om koji su bili navedeni u Prilogu EUTR, na primer trupce, rezanu građu i ogrevno drvo, primenjuju se od 30. decembra 2026. na preduzeća svih veličina, uključujući mikropreduzeća i mala preduzeća.
  • Odlaganje do 30. juna 2027. važi samo za određene operatere koji su fizička lica, mikropreduzeća ili mala preduzeća, i samo za proizvode koji nisu bili navedeni u nekadašnjem Prilogu EUTR, na primer drveni ugalj. Uslovi su navedeni u tabeli rokova u nastavku.
  • Drvo ne sme poticati sa zemljišta na kojem su šume iskrčene posle 31. decembra 2020.
  • Operater podnosi DDS ili, ako ispunjava uslove, pojednostavljenu izjavu u informacionom sistemu EU pre stavljanja proizvoda na tržište ili njihovog izvoza. Ako su ispunjeni uslovi iz člana 4a stav 4, informacije za pojednostavljenu izjavu umesto toga može učiniti dostupnim država članica.
  • Geolokacija: WGS84, najmanje 6 decimalnih mesta; tačka za zemljišne površine do 4 ha, poligon za zemljišne površine veće od 4 ha.
  • Evidencija se čuva 5 godina. Sve države članice EU su zemlje niskog rizika.
Šta je EUDR?

Tri uslova koja drvo mora da ispuni pre stavljanja na tržište

EUDR je Uredba (EU) 2023/1115 Evropskog parlamenta i Saveta o proizvodima koji nisu povezani sa krčenjem šuma, izmenjena Uredbom (EU) 2025/2650; obuhvat proizvoda izmenjen je Uredbom (EU) 2026/2102. Ona zamenjuje Uredbu EU o drvetu (EUTR, 995/2010), koja se stavlja van snage od 30. decembra 2026.

Uredba obuhvata sedam vrsta robe: drvo, goveda, kakao, kafu, uljanu palmu, kaučuk i soju. Kada je reč o drvetu, obuhvata proizvode kao što su trupci, ogrevno drvo, drvna sečka, pelet, rezana građa, daske, palete, nameštaj, celuloza i papir. Da li je proizvod obuhvaćen određuje se prema njegovom carinskom kodu, a ne samo prema materijalu.

Drvo i proizvodi od drveta mogu se staviti na tržište EU, učiniti dostupnim na tržištu ili izvesti samo ako su ispunjena sva tri uslova:

  1. 01Bez povezanosti sa krčenjem šumaDrvo ne potiče sa zemljišta na kojem su šume iskrčene posle 31. decembra 2020, a seča nije prouzrokovala degradaciju šuma.
  2. 02Zakonito proizvedenoProizvedeno je u skladu sa relevantnim zakonodavstvom zemlje proizvodnje, na primer pravilima o pravima korišćenja zemljišta, šumarstvu i zaštiti životne sredine, uključujući dozvole ili prijave seče, kao i radnim, poreskim i trgovinskim pravilima. Međunarodni trgovinski centar za Komisiju priprema bazu relevantnog zakonodavstva svake zemlje (lcr.intracen.org).
  3. 03Obuhvaćeno izjavom o dužnoj pažnji ili pojednostavljenom izjavomPre stavljanja drveta na tržište ili izvoza u informacioni sistem EU podneta je izjava o dužnoj pažnji (DDS) ili pojednostavljena izjava, ili je država članica u njemu učinila dostupnim podatke iz pojednostavljene izjave (član 4a stav 4).
Rok

Kada EUDR počinje da se primenjuje? Nema odlaganja za mala preduzeća za proizvode od drveta obuhvaćene EUDR-om i Prilogom EUTR

Za proizvode od drveta obuhvaćene EUDR-om koji su bili navedeni u Prilogu EUTR, na primer trupce, rezanu građu i ogrevno drvo, datum 30. decembar 2026. važi za preduzeća svih veličina. Odlučujući je carinski kod (CN) zajedno sa opisom proizvoda i izuzecima u prilozima.

KoVeličinaDrvo iz Priloga EUTR (npr. trupci, rezana građa, ogrevno drvo)Drvo izvan Priloga EUTR (npr. drveni ugalj)Ostale robe i proizvodi sa opštim datumima
Operater (prvo stavljanje na tržište, uvoz, izvoz)veliko, srednje30. decembar 2026.30. decembar 2026.30. decembar 2026.
Operater (prvo stavljanje na tržište, uvoz, izvoz)mikropreduzeće, malo preduzeće, fizičko lice – osnovano u tom svojstvu najkasnije 31. decembra 2024.30. decembar 2026.30. jun 2027.30. jun 2027.
Operater (prvo stavljanje na tržište, uvoz, izvoz)mikropreduzeće, malo preduzeće – osnovano posle 31. decembra 2024.30. decembar 2026.30. decembar 2026.30. decembar 2026.
Operater u daljem lancu snabdevanjabilo koja30. decembar 2026.30. decembar 2026.30. decembar 2026.
Trgovacbilo koja30. decembar 2026.30. decembar 2026.30. decembar 2026.

Za proizvode koji su u Prilogu I označeni posebnim datumom početka primene (dodati Delegiranom uredbom 2026/2102), obaveze se primenjuju od 30. decembra 2027.

!

Za proizvode od drveta obuhvaćene EUDR-om koji su bili navedeni u Prilogu EUTR, na primer trupce, rezanu građu i ogrevno drvo, datum 30. decembar 2026. važi i za mikropreduzeća i mala preduzeća. Odlaganje do 30. juna 2027. važi samo za operatere koji su fizička lica, mikropreduzeća ili mala preduzeća i koji su u tom svojstvu osnovani najkasnije 31. decembra 2024, i samo za proizvode koji nisu bili navedeni u Prilogu EUTR, na primer drveni ugalj, cepano kolje ili drveni kuhinjski predmeti. Odlučujući je carinski kod (CN) zajedno sa opisom proizvoda i izuzecima u prilozima. Za operatere u daljem delu lanca snabdevanja i trgovce datum početka primene je 30. decembar 2026.

Izvor: član 38 Uredbe (EU) 2023/1115 izmenjene Uredbom (EU) 2025/2650. Odlaganje do 30. juna 2027. važi samo za operatere koji su fizička lica, mikropreduzeća ili mala preduzeća i koji su u tom svojstvu osnovani najkasnije 31. decembra 2024, i samo za proizvode koji nisu bili navedeni u Prilogu Uredbe (EU) br. 995/2010 (EUTR), npr. drveni ugalj (CN 4402). Obaveze za proizvode koji su naknadno dodati Uredbom (EU) 2026/2102 (npr. instant kafa) primenjuju se od 30. decembra 2027. – to nije odlaganje prema članu 38 za drvo iz Priloga EUTR. 2023/1115, Čl. 38

Za proizvode od drveta obuhvaćene EUDR-om koji su bili navedeni u Prilogu EUTR, datum 30. decembar 2026. važi i za mikropreduzeća i mala preduzeća.
Uloga

Koja je moja uloga prema EUDR-u?

Izaberite čime se bavite. Vaša uloga prema EUDR-u određuje se prema konkretnoj aktivnosti i mestu proizvoda u lancu snabdevanja, a ne prema vrsti preduzeća. Jedno preduzeće može imati više uloga za različite aktivnosti.

Vlasnik šume

Tipična ulogaOperater kada drvo posečeno u sopstvenoj šumi prvi stavite na tržište ili ga izvezete. Ako prodajete drvo na panju, uloga zavisi od toga ko pri seči postaje vlasnik posečenog drveta i ko ga u svoje ime prvi stavlja na tržište ili izvozi. Mikro ili mali primarni operater koji ispunjava uslove jeste fizičko lice, mikropreduzeće ili malo preduzeće sa sedištem u zemlji niskog rizika. Taj operater je tamo sam proizveo drvo i neposredno ga stavlja na tržište ili izvozi.

✓ Šta morate da uradite

Ako ispunjavate definiciju mikro ili malog primarnog operatera (osnovani ste u zemlji niskog rizika i stavljate na tržište ili izvozite drvo koje ste tamo sami proizveli): podnesite jednokratnu pojednostavljenu izjavu sami ili preko ovlašćenog zastupnika i prosledite njen identifikator izjave svom kupcu. Ako država članica učini vaše podatke dostupnim na osnovu člana 4a stav 4, ne podnosite izjavu sami, ali vam je identifikator i dalje potreban. Ostali podnose izjavu o dužnoj pažnji (DDS). Obaveza sprovođenja dužne pažnje ostaje na snazi.

— Šta ne morate da uradite

Mikro ili mali primarni operater koji ispunjava uslove ne podnosi novu izjavu za svaku isporuku – može je ažurirati nakon značajne promene. Navodi geolokaciju svojih zemljišnih površina ili, umesto toga, poštansku adresu svih predmetnih zemljišnih površina (a ne adresu pilane ili skladišta); prema tumačenju Komisije prihvatljivi su i katastarski podaci koji jasno identifikuju zemljišnu površinu. Drvo i dalje mora da ispunjava zahteve EUDR-a, a obaveza sprovođenja dužne pažnje ostaje na snazi.

Preduzeće za seču / kupac stojećeg drveta

Tipična ulogaSama seča kao usluga ne čini vas automatski operaterom. Ako kupite stojeće drvo i sečom postanete vlasnik drveta, obično ste operater kada se ono prvi put stavlja na tržište ili izvozi. Trenutak prelaska vlasništva zavisi od stvarnog ugovornog odnosa i prava zemlje seče – sam naziv u ugovoru nije odlučujući.

✓ Šta morate da uradite

Ako sečom postanete vlasnik i prvi stavite drvo na tržište ili ga izvezete, sprovedite dužnu pažnju i obezbedite da prethodno postoji odgovarajuća DDS ili, ako ispunjavate uslove, pojednostavljena izjava, uz primenu člana 4a stav 4. Ako kupujete drvo koje je već stavljeno na tržište i preprodajete ga ili prerađujete, procenite svoje obaveze trgovca ili operatera u daljem lancu snabdevanja za tu delatnost. Ostale delatnosti sa drvetom procenite odvojeno.

— Šta ne morate da uradite

Ako pružate samo uslugu seče, a drvo ostaje u vlasništvu vlasnika ili upravljača šume, ne podnosite sopstvenu izjavu o dužnoj pažnji ili pojednostavljenu izjavu.

Pilana

Tipična ulogaObično ste operater u daljem lancu snabdevanja kada prodajete proizvode napravljene od ulaznih materijala koji su već stavljeni na tržište i obuhvaćeni izjavom o dužnoj pažnji ili pojednostavljenom izjavom. Ako uvozite neobuhvaćene ulazne materijale ili prvi stavljate na tržište drvo iz sopstvene šume ili sa nešumskog zemljišta, za tu delatnost možete biti operater.

✓ Šta morate da uradite

Čuvajte podatke o dobavljačima i kupcima najmanje 5 godina; kao prvi kupac od operatera čuvajte referentni broj DDS-a ili identifikator pojednostavljene izjave. Ako dobijete relevantne informacije da drvo koje ste već stavili ili učinili dostupnim na tržištu možda nije usklađeno sa EUDR-om, odmah obavestite nadležni organ i operatere u daljem lancu snabdevanja i trgovce kojima ste isporučili drvo – to važi i za mala i srednja preduzeća. Preduzeća koja nisu mala ili srednja moraju da se registruju u informacionom sistemu; ako takve informacije dobiju pre stavljanja ili činjenja drveta dostupnim na tržištu ili pre izvoza, moraju odmah da obaveste nadležni organ. Kada nastanu osnovane sumnje, moraju da provere da li je sprovedena dužna pažnja i da li nije utvrđen rizik ili je utvrđen samo zanemarljiv rizik. Dok provera to ne pokaže, ne smeju da stave ili učine proizvod dostupnim na tržištu niti da ga izvezu.

— Šta ne morate da uradite

Sopstvena dužna pažnja, geolokacija zemljišnih površina ili sopstvena izjava o dužnoj pažnji ili pojednostavljena izjava, pod uslovom da su svi kupljeni ulazni materijali obuhvaćeni izjavom o dužnoj pažnji ili pojednostavljenom izjavom.

Trgovac drvetom

Tipična ulogaTrgovac

✓ Šta morate da uradite

Čuvajte podatke o dobavljačima i kupcima najmanje 5 godina; kao prvi kupac od operatera čuvajte referentni broj DDS-a ili identifikator pojednostavljene izjave. Ako dobijete relevantne informacije da drvo koje ste već stavili ili učinili dostupnim na tržištu možda nije usklađeno sa EUDR-om, odmah obavestite nadležni organ i operatere u daljem lancu snabdevanja i trgovce kojima ste isporučili drvo – to važi i za mala i srednja preduzeća. Preduzeća koja nisu mala ili srednja moraju da se registruju u informacionom sistemu; ako takve informacije dobiju pre stavljanja ili činjenja drveta dostupnim na tržištu ili pre izvoza, moraju odmah da obaveste nadležni organ. Kada nastanu osnovane sumnje, moraju da provere da li je sprovedena dužna pažnja i da li nije utvrđen rizik ili je utvrđen samo zanemarljiv rizik. Dok provera to ne pokaže, ne smeju da stave ili učine proizvod dostupnim na tržištu niti da ga izvezu.

— Šta ne morate da uradite

Sopstvena dužna pažnja ili DDS pri preprodaji proizvoda za koje je već sprovedena dužna pažnja u prethodnom delu lanca snabdevanja; registracija u sistemu ako ste mikropreduzeće, malo ili srednje preduzeće.

Proizvođač proizvoda od drveta

Tipična ulogaObično ste operater u daljem lancu snabdevanja kada prodajete proizvode napravljene od ulaznih materijala koji su već stavljeni na tržište i obuhvaćeni izjavom o dužnoj pažnji ili pojednostavljenom izjavom. Uvoz neobuhvaćenih ulaznih materijala ili sopstvena primarna proizvodnja mogu značiti da delujete kao operater.

✓ Šta morate da uradite

Čuvajte podatke o dobavljačima i kupcima najmanje 5 godina; kao prvi kupac od operatera čuvajte referentni broj DDS-a ili identifikator pojednostavljene izjave. Ako dobijete relevantne informacije da drvo koje ste već stavili ili učinili dostupnim na tržištu možda nije usklađeno sa EUDR-om, odmah obavestite nadležni organ i operatere u daljem lancu snabdevanja i trgovce kojima ste isporučili drvo – to važi i za mala i srednja preduzeća. Preduzeća koja nisu mala ili srednja moraju da se registruju u informacionom sistemu; ako takve informacije dobiju pre stavljanja ili činjenja drveta dostupnim na tržištu ili pre izvoza, moraju odmah da obaveste nadležni organ. Kada nastanu osnovane sumnje, moraju da provere da li je sprovedena dužna pažnja i da li nije utvrđen rizik ili je utvrđen samo zanemarljiv rizik. Dok provera to ne pokaže, ne smeju da stave ili učine proizvod dostupnim na tržištu niti da ga izvezu.

— Šta ne morate da uradite

Sopstvena dužna pažnja ili sopstvena izjava o dužnoj pažnji ili pojednostavljena izjava, pod uslovom da su svi ulazni materijali obuhvaćeni izjavom o dužnoj pažnji ili pojednostavljenom izjavom.

Uvoznik i izvoznik

Tipična ulogaObično operater pri prvom uvozu; pri izvozu uloga zavisi od prethodnog stavljanja na tržište i već sprovedene dužne pažnje.

✓ Šta morate da uradite

Pri uvozu kao operater sprovedite dužnu pažnju i pre podnošenja carinske deklaracije imajte referentni broj DDS-a (ili identifikator pojednostavljene izjave, ako na nju imate pravo), EORI broj i podatke o prvobitnoj seči. Pri izvozu neprerađene robe kupljene na tržištu EU koja je već obuhvaćena izjavom drugog operatera koristite TARIC oznaku za operatere u daljem lancu snabdevanja; pri izvozu iste neprerađene pošiljke iz sopstvenog uvoza navedite referentni broj prvobitnog DDS-a ako je on i dalje obuhvata.

— Pojednostavljenja

Za drvo proizvedeno isključivo u zemljama niskog rizika može se primeniti pojednostavljena dužna pažnja prema članu 13 nakon procene rizika od zaobilaženja pravila i mešanja. Informacije prema članu 9 i odgovarajuća izjava o dužnoj pažnji ili pojednostavljena izjava i dalje su obavezne. Informacije o mogućoj neusklađenosti zahtevaju procenu rizika, mere za smanjenje rizika kada su potrebne i obaveštavanje nadležnog organa.

Vaša tačna uloga zavisi od veličine preduzeća, zemlje porekla drveta, toga da li se menja carinski kod proizvoda i da li su ulazni materijali obuhvaćeni izjavom o dužnoj pažnji ili pojednostavljenom izjavom. Obrazac procenjuje ove faktore za vas. Evropska komisija – sprovođenje EUDR-a (Green Forum)

Informativna procena uloge
DDS

Šta je izjava o dužnoj pažnji (DDS)?

DDS je izjava o dužnoj pažnji koju operater podnosi u informacionom sistemu EU pre stavljanja drveta na tržište ili njegovog izvoza. Sistem dodeljuje referentni broj, koji operater prosleđuje svom direktnom kupcu. Jedan DDS može obuhvatiti više isporuka do prijavljene količine. Mikro i mali primarni operateri koji ispunjavaju uslove umesto toga podnose jednokratnu pojednostavljenu izjavu.

Šta je DDS? · 2023/1115, Čl. 4, 4a, 9, 13

  1. 1
    Operater podnosi DDSu informacionom sistemu EU
  2. 2
    Sistem dodeljuje referentni brojjedan DDS može obuhvatiti više isporuka do prijavljene količine
  3. 3
    Broj se prosleđuje direktnom kupcunpr. na otpremnici; prvi kupac ga čuva
Kontrolni spisak

Šta treba da pripremite do 30. decembra 2026?

  1. 1
    Saznajte svoju uloguPosebno za svaku aktivnost.
  2. 2
    Podaci o porekluOperateri: geolokacija zemljišnih površina sa kojih drvo potiče; mikro i mali primarni operateri koji ispunjavaju uslove mogu umesto toga navesti poštansku adresu svih predmetnih zemljišnih površina (a ne adresu pilane ili skladišta) ili, prema tumačenju Komisije, katastarske podatke koji identifikuju zemljišnu površinu.
  3. 3
    Registracija u informacionom sistemu EUPreko EU Login-a – za operatere koji sami podnose svoju izjavu o dužnoj pažnji ili pojednostavljenu izjavu (u suprotnom za njihovog ovlašćenog zastupnika); operateri u daljem lancu snabdevanja i trgovci samo ako nisu mala ili srednja preduzeća.
  4. 4
    Izjava o dužnoj pažnji ili pojednostavljena izjavaJedna DDS može pokrivati više isporuka do prijavljene količine; zatim je potrebna nova DDS. Mikro ili mali primarni operater koji ispunjava uslove podnosi jednokratnu pojednostavljenu izjavu neposredno ili preko ovlašćenog zastupnika. Kada su svi podaci iz priloga III dostupni u sistemu ili bazi podataka EU ili nacionalnom sistemu ili bazi podataka koji ispunjavaju uslove, država članica ih čini dostupnim u informacionom sistemu EU prema članu 4a stav 4, a operater ne podnosi sam pojednostavljenu izjavu; proverite kod svog nacionalnog nadležnog organa da li se to odnosi na vas. Pre stavljanja proizvoda na tržište ili izvoza mora biti dodeljen odgovarajući referentni broj DDS-a ili identifikator pojednostavljene izjave.
  5. 5
    Referentni brojeviOperater ih prosleđuje svom kupcu (npr. na otpremnici); prvi kupac ih čuva.
  6. 6
    Čuvajte evidenciju 5 godinaDobavljači, kupci, količine i dokumenti.
Geolokacija · Tehnički zahtevi

Koje koordinate su mi potrebne za geolokaciju?

  • WGS84 koordinate u decimalnim stepenima, sa najmanje 6 decimala.
  • Jedna tačka dovoljna je za zemljišnu površinu do 4 ha zaključno; za veću zemljišnu površinu navedite poligon granice. Zemljišna površina nalazi se unutar jedne nepokretnosti i ima dovoljno ujednačene uslove. Identifikujte svaku zemljišnu površinu odvojeno.
  • U sistem ih možete uneti ručno, na mapi ili otpremanjem GeoJSON datoteke – GeoJSON je jedna od mogućnosti, a ne obaveza (u datoteci je redosled koordinata [geografska dužina, geografska širina]).
  • Mape Opservatorije EU za šume pomažu u proveri stanja šuma na dan 31. decembra 2020; podudaranje sa mapom samo po sebi ne dokazuje ispunjavanje zahteva EUDR-a.

Šest decimala opisuje format koordinata, a ne dokazanu tačnost merenja telefonom. U nastavku je ilustrativni primer geometrije tačke, a ne potpuna datoteka za podnošenje. Koje koordinate su mi potrebne za geolokaciju?

Do 4 ha uključujući i 4 haTačkaprimer: 4,00 ha
Više od 4 haPoligonprimer: 4,01 ha
{"type":"Point","coordinates":[geografska dužina, geografska širina]}
Prvi kupac od operatera čuva DDS referentni broj ili identifikator pojednostavljene izjave.
DREVARI alati

Kako možemo da vam pomognemo sa EUDR-om

Besplatno · 29 jezika

Samoprocena

Saznajte svoju ulogu, rok i šta morate, a šta ne morate da uradite.

Pokrenite obrazac →
Česta pitanja

Pitanja i odgovori

Desetine odgovora zasnovanih na Uredbi, čestim pitanjima i smernicama Evropske komisije.

Sva pitanja i odgovori →
CLASSIC · PREMIUM

EUDR brojevi za isporuke

Zabeležite referentne i verifikacione brojeve koje dobijate od dobavljača uz svaku nabavku u evidenciji zaliha – dobrovoljno – i imajte ih pri ruci za kontrole i prodaju (paketi CLASSIC i PREMIUM).

Više informacija →
Zalihe

Prenesite isporuku QR kodom

Kupac skenira QR kod sa otpremnice, a isporuka se zajedno sa EUDR brojevima kopira u njegovu evidenciju.

Više informacija →
Aplikacija · LITE · PRO

Geolokacija na terenu

Mobilna aplikacija beleži GPS tačku i obris zemljišne parcele i priprema GeoJSON datoteku koju možete otpremiti u informacioni sistem EU.

Više informacija →
Aplikacija

Mapa šumskih parcela

Pomoću aplikacije saznajte na kojoj se parceli nalazite.

Više informacija →

Naši alati pripremaju prateće podatke za EUDR. Za izjavu o dužnoj pažnji ili pojednostavljenu izjavu i njenu tačnost odgovoran je operater.

Zablude

Česte zablude o EUDR-u

Zabluda„Imam FSC ili PEFC sertifikat, pa je sve u redu.“
Stvarnost

Sertifikacija pruža dodatne dokaze za procenu rizika. Ne zamenjuje geolokaciju niti izjavu o dužnoj pažnji ili pojednostavljenu izjavu.

Zabluda„Sva mala preduzeća koja posluju sa drvetom imaju rok do juna 2027.“
Stvarnost

Ne za proizvode od drveta obuhvaćene EUDR-om koji su bili navedeni u Prilogu EUTR, na primer trupce, rezanu građu i ogrevno drvo. Za njih važi 30. decembar 2026, uključujući mikropreduzeća i mala preduzeća. Odlaganje do 30. juna 2027. važi samo za operatere koji su fizička lica, mikropreduzeća ili mala preduzeća i koji su u tom svojstvu osnovani najkasnije 31. decembra 2024, i samo za proizvode koji nisu bili navedeni u Prilogu EUTR (npr. drveni ugalj). Za operatere u daljem delu lanca snabdevanja i trgovce datum početka primene je 30. decembar 2026.

Zabluda„Male količine se ne računaju.“
Stvarnost

EUDR ne propisuje minimalnu količinu. Obaveze važe od prve isporuke.

Zabluda„Palete i ambalaža su uvek izuzete.“
Stvarnost

Procenite nove palete i drvenu ambalažu koje se prodaju zasebno prema stavci ex 4415 Priloga I. Korišćena i polovna ambalaža je izuzeta. Jednokratna ambalaža je izuzeta kada služi isključivo za zaštitu, pridržavanje ili prenošenje drugog proizvoda i predstavljena je zajedno s njim. Za ambalažu koja je očigledno pogodna za višekratnu upotrebu, izuzeće nastavlja da važi od te upotrebe nadalje. 2026/2102

Zabluda„Moram naknadno da prijavim stare zalihe.“
Stvarnost

Pri preprodaji istog drveta koje je prvi put stavljeno na tržište pre 30. decembra 2026. retroaktivna DDS ili pojednostavljena izjava uglavnom nije potrebna. Čuvajte dokumenta koja omogućavaju proveru porekla drveta i njegovog prvog stavljanja na tržište; sam datum kupovine ili skladištenja nije dovoljan. Za drvo obuhvaćeno EUTR-om koje je posečeno pre 29. juna 2023. i prvi put stavljeno na tržište od 30. decembra 2026. važi prelazni režim iz člana 37 EUDR-a – za njegovo korišćenje potreban je i dokaz o datumu seče. EUTR se na njega i dalje primenjuje do 31. decembra 2029; ako je prvi put stavljeno na tržište od 31. decembra 2029, mora da ispunjava član 3 EUDR-a. Nove proizvode i mešovite zalihe treba proceniti odvojeno. Šta je sa drvetom posečenim pre 29. juna 2023? · 2023/1115, Čl. 37

Zabluda„Ako prodam stojeće drvo, obaveze prelaze na preduzeće za seču.“
Stvarnost

Ne automatski. Odlučujuće je ko pri seči postaje vlasnik posečenog drveta i ko ga u svoje ime prvi stavlja na tržište EU ili izvozi (česta pitanja Komisije 3.12) – a ne koga ugovor označava kao odgovornog. Ako kupac postane vlasnik neposredno sečom i prvi stavi drvo na tržište ili ga izveze, kupac je operater. Ako prodavac zadrži vlasništvo posle seče i drvo prenese kasnije, prodavac je operater. Sama prodaja stojećih stabala nije stavljanje drveta na tržište. Zatražite procenu konkretnog ugovora prema merodavnom pravu; nadležni organ ga može oceniti drugačije.

Rizik zemlje

Važna je zemlja seče, a ne zemlja dobavljača

Nizaksve države članice EU i druge zemlje sa spiska Komisije za nizak rizik
Standardanzemlje koje nisu svrstane u zemlje niskog ili visokog rizika
VisokBelorusija, Rusija, Mjanmar, Severna Koreja

Za drvo isključivo iz zemalja niskog rizika može se primeniti pojednostavljena dužna pažnja prema članu 13 nakon procene rizika od zaobilaženja pravila i mešanja; informacije prema članu 9 i odgovarajuća izjava o dužnoj pažnji ili pojednostavljena izjava i dalje su obavezne. Informacije o mogućoj neusklađenosti zahtevaju procenu rizika, mere za smanjenje rizika kada su potrebne i obaveštavanje nadležnog organa. Uredba za sprovođenje (EU) 2025/1093 – rizik zemlje

Kontrole i kazne

Ko vrši kontrole i koje su kazne?

Nadležni organi u EU
Nadležni organ se razlikuje od zemlje do zemlje, a u nekim državama i prema robi ili regionu. Kontrole sprovode organi koje su odredile države članice EU; Evropska komisija objavljuje njihov zvanični spisak.
Spisak nadležnih organa – Evropska komisija

Inspektori upoređuju geolokaciju sa satelitskim snimcima i proveravaju dokaze o zakonitoj seči i važenje izjave o dužnoj pažnji ili pojednostavljene izjave. Kontrole se mogu obavljati u poslovnim prostorijama, na carini, na terenu ili u prostorijama dobavljača.

4 %

Kazne se propisuju nacionalnim zakonodavstvom. Za pravna lica maksimalna novčana kazna mora iznositi najmanje 4 % ukupnog godišnjeg prometa u EU u finansijskoj godini koja prethodi odluci o izricanju kazne; po potrebi se povećava da bi premašila potencijalnu ekonomsku korist. Kazne obuhvataju i oduzimanje proizvoda i prihoda, kao i privremeno isključenje iz javnih nabavki. 2023/1115, Čl. 25

Saznajte svoju ulogu i obaveze prema EUDR-u za nekoliko minuta

Odgovorite na nekoliko pitanja o svojim aktivnostima, preduzeću i drvetu. Obrazac daje informativnu procenu vaše uloge u lancu snabdevanja, datuma od kojeg se obaveze primenjuju na vas i koraka koje treba da preduzmete. Uzima u obzir veličinu preduzeća, zemlju porekla drveta i vrstu proizvoda.

Kome je ovo namenjeno?: vlasnicima šuma · šumskim zajednicama i opštinama · firmama za seču · pilanama · proizvođačima paleta i ambalaže · stolarima i proizvođačima nameštaja · prodavcima ogrevnog drveta · trgovcima drvetom · uvoznicima i izvoznicima

  • ✓Uloga: operater, mikro ili mali primarni operater, operater u daljem delu lanca snabdevanja ili trgovac
  • ✓Rok i spisak obaveza za vašu situaciju
  • ✓Šta morate da uradite – a šta ne morate
Pokrenite obrazac

Rezultat je informativna procena, a ne obavezujuće određivanje uloge ili pravno mišljenje.

Pitanja

Česta pitanja o EUDR-u

Kada EUDR počinje da se primenjuje na drvo?

Osnovni datum za drvo i proizvode od drveta je 30. decembar 2026. Za proizvode od drveta obuhvaćene EUDR-om koji su bili navedeni u Prilogu EUTR, na primer trupce, rezanu građu i ogrevno drvo, on važi za preduzeća svih veličina; izuzeci su navedeni u tabeli rokova.

Izvor: 2023/1115, Čl. 38

Da li odlaganje do juna 2027. važi za mala preduzeća i preduzetnike u sektoru drveta?

Ne za proizvode od drveta obuhvaćene EUDR-om koji su bili navedeni u Prilogu EUTR. Za ove proizvode, na primer trupce, rezanu građu i ogrevno drvo, datum 30. decembar 2026. važi i za mikropreduzeća i mala preduzeća. Odlaganje do 30. juna 2027. obuhvata samo operatere koji su fizička lica, mikropreduzeća ili mala preduzeća i koji su u tom svojstvu osnovani najkasnije 31. decembra 2024, i samo proizvode koji nisu bili navedeni u Prilogu EUTR (npr. drveni ugalj). Za operatere u daljem delu lanca snabdevanja i trgovce datum početka primene je 30. decembar 2026.

Izvor: 2023/1115, Čl. 38

Da li EUDR važi za male vlasnike šuma?

Da, ako stavljaju na tržište ili izvoze drvo iz svoje šume. Mikro ili mali primarni operater koji ispunjava uslove podnosi jednokratnu pojednostavljenu izjavu, osim ako država članica učini potrebne podatke dostupnim na osnovu člana 4a stav 4; identifikator izjave je i dalje potreban. Drvo koje se koristi isključivo u sopstvenom domaćinstvu ne stavlja se na tržište. Obaveza sprovođenja dužne pažnje ostaje na snazi.

Izvor: 2023/1115, Čl. 2(15a), 4a

Šta je DDS?

DDS je izjava o dužnoj pažnji koju operater podnosi u informacionom sistemu EU pre stavljanja drveta na tržište ili njegovog izvoza. Sistem dodeljuje referentni broj, koji operater prosleđuje kupcu.

Izvor: 2023/1115, Čl. 4

Da li pilana mora da podnese sopstveni DDS?

Pilana koja deluje kao operater u daljem lancu snabdevanja ne podnosi sopstvenu DDS ako su svi relevantni ulazni materijali obuhvaćeni DDS-om ili pojednostavljenom izjavom, i ne sprovodi sopstvenu dužnu pažnju niti dostavlja geolokaciju. Čuva podatke o dobavljačima i kupcima najmanje 5 godina i, kao prvi kupac od operatera, čuva referentni broj ili identifikator izjave. Pri uvozu neobuhvaćenog drveta ili ako prva stavlja na tržište drvo iz sopstvene šume, ima obaveze operatera. Ako dobije relevantne informacije da drvo koje je već stavila ili učinila dostupnim na tržištu možda nije usklađeno sa EUDR-om, odmah obaveštava nadležni organ i operatere u daljem lancu snabdevanja i trgovce kojima je isporučila drvo. Pilane koje nisu mala ili srednja preduzeća moraju i da se registruju u informacionom sistemu; ako takve informacije dobiju pre stavljanja ili činjenja drveta dostupnim na tržištu ili pre izvoza, odmah obaveštavaju nadležni organ. Kada nastanu osnovane sumnje, moraju da provere da li je sprovedena dužna pažnja i da li nije utvrđen rizik ili je utvrđen samo zanemarljiv rizik. Dok provera to ne pokaže, ne smeju da stave ili učine drvo dostupnim na tržištu niti da ga izvezu.

Izvor: 2023/1115, Čl. 5

Da li EUDR obuhvata palete i ambalažu?

Procenite nove palete i drvenu ambalažu koje se prodaju zasebno prema stavci ex 4415 Priloga I. Korišćena i polovna ambalaža je izuzeta. Jednokratna ambalaža je izuzeta kada služi isključivo za zaštitu, pridržavanje ili prenošenje drugog proizvoda i predstavljena je zajedno s njim. Za ambalažu koja je očigledno pogodna za višekratnu upotrebu, izuzeće nastavlja da važi od te upotrebe nadalje.

Izvor: 2026/2102

Koje koordinate su mi potrebne za geolokaciju?

Koordinate WGS84 sa najmanje 6 decimalnih mesta. Tačka je dovoljna za zemljišne površine do 4 ha; za veće zemljišne površine potreban je poligon granice. Više zemljišnih površina predstavljaju zasebne poligone. U GeoJSON-u redosled je [geografska dužina, geografska širina].

Izvor: GeoJSON File Description

Koliko dugo moram da čuvam evidenciju?

5 godina. To važi i za dokumentaciju o dužnoj pažnji i za evidenciju dobavljača i kupaca.

Izvor: 2023/1115, Čl. 5, 9, 12
Sva pitanja i odgovori (64) →
Važno obaveštenje

Informacije, objašnjenja, pregledi i drugi sadržaji navedeni u ovom odeljku o EUDR služe isključivo u informativne svrhe i kao podrška. Oni ne predstavljaju pravno, stručno ili obavezujuće mišljenje i ne mogu se smatrati garancijom usklađenosti sa obavezama iz Uredbe (EU) 2023/1115 (EUDR) ili povezanih propisa.

Ista ograničenja važe i za rezultate koje generiše ova platforma, naročito geolokacijske podatke, izvezene GeoJSON datoteke, popunjene ili unapred popunjene obrasce, dokumente i informativne procene uloga i rokova. Ovi rezultati predstavljaju osnovu za dalju obradu od strane korisnika. Njihovim generisanjem ne ispunjava se obaveza sprovođenja dužne pažnje niti podnošenja izjave o dužnoj pažnji ili pojednostavljene izjave. Isključivo operater snosi odgovornost za sadržaj i tačnost izjave o dužnoj pažnji ili pojednostavljene izjave podnete u informacionom sistemu Evropske unije.

Slojevi mapa, katastarski i šumarski podaci potiču od trećih strana, naročito nacionalnih geodetskih i šumarskih institucija, i pružaju se u stanju u kojem su dobijeni. Prikazane granice parcela su informativnog karaktera i ne zamenjuju merodavne podatke nadležnog katastarskog ili šumarskog organa.

EUDR se u svakoj državi članici primenjuje zajedno sa nacionalnim propisima, koji se razlikuju naročito u određivanju nadležnog organa, kaznama i zahtevima u pogledu dokumenata. Ovaj odeljak možda ne obuhvata sve takve nacionalne razlike.

Ovaj odeljak je dostupan na više jezika. Pri prevođenju stručnih i pravnih pojmova može doći do netačnosti, gubitka nijansi značenja ili toga da se neke jezičke verzije ažuriraju kasnije od drugih. Merodavan je isključivo tekst objavljen u Službenom listu Evropske unije ili zvaničnom glasilu za objavljivanje propisa odgovarajuće države članice.

Pravni okvir EUDR se razvija i može biti izmenjen ili dopunjen pravnim aktima EU, smernicama Evropske komisije ili odlukama nadležnih organa ili sudova. Zato može nastati vremenski razmak između promene pravnih ili metodoloških zahteva i ažuriranja ovog veb-sajta.

U najvećoj meri dozvoljenoj važećim propisima, DREVARI.SK, s.r.o. ne garantuje da su informacije u ovom odeljku u svakom trenutku potpune, bez grešaka, ažurne ili prikladne za konkretnu situaciju korisnika.

Korisnik je odgovoran za proveru važećih obaveza koje se odnose na njegovu delatnost, proizvode i lanac snabdevanja. Za odluke sa pravnim ili poslovnim posledicama preporučujemo proveru informacija u aktuelnim zvaničnim izvorima EU i, kada je potrebno, konsultovanje nadležnog organa ili kvalifikovanog stručnjaka.

Detaljniji uslovi korišćenja ovog odeljka i ograničenja odgovornosti navedeni su i u zvaničnim Uslovima korišćenja ove platforme.

Informativni sadržaj — ovaj odeljak i njegovi rezultati predstavljaju osnovu, a ne garanciju ispunjavanja obaveza prema EUDR. Rezultati obrasca su informativni i ne zamenjuju pravni savet. Za izjavu o dužnoj pažnji ili pojednostavljenu izjavu i njenu tačnost odgovoran je operater. Prevodi mogu sadržati netačnosti; merodavan je tekst propisa objavljen u Službenom listu EU. Celo obaveštenje

Maksimalno koristite naše mogućnosti!
Oglasi za obradu drveta

Online centar za šumare, pilane i proizvođače nameštaja

Međunarodni oglasi

100% prevodi oglasa na 29 jezika

Kalkulatori za drvo

Korisni alati za šumare, pilane i proizvođače nameštaja

Mobilne aplikacije

Praktičan komplet alata za profesionalce

EUDR

Asistent i vodič

Planovi rezanja

Alat za optimizaciju planova rezanja

OPTI-TIMB

Online optimizacija šema rezanja trupaca za kružne i tračne testere

Upravljanje zalihama

Evidencija zaliha trupaca i rezane građe

Video salon

Prvi video izložbeni centar za obradu drveta – ponekad je bolje videti nešto jednom …

Katalozi / Brošure

Letci, Brošure, katalozi

Rečnik

100% prevodi oglasa na 29 jezika

Vrste drveta

Baza podataka o komercijalnim vrstama drva

Zapisnik

Profesionalni mobilni alat za evidenciju trupaca i rezane građe na terenu

WoodProfi

Volumen drveta s AI

CMR obrasci

Međunarodna napomena o prevozu pošiljke

Izaberite jezikEnglish

Velika Britanija

English

Sjedinjene Američke Države

Deutsch

Nemačka

Deutsch

Austrija

Deutsch

Švajcarska

Français

Francuska

Italiano

Italija

Español

Španija

Português

Portugal

Nederlands

Holandija

Nederlands

Belgija

Dansk

Danska

Norsk

Norveška

Svenska

Švedska

Suomi

Finska

Eesti

Estonija

Latviešu

Letonija

Lietuvių

Litvanija

Polski

Poljska

Čeština

Češka republika

Slovenčina

Slovačka

Magyar

Madjarska

Slovenščina

Slovenija

Hrvatski

Hrvatska

Srpski

Srbija

Română

Rumunija

Български

Bugarska

Ελληνικά

Grčka

Türkçe

Turska

Українська

Ukrajina

中文

Kina

हिन्दी

Indija

Русский

Ruska Federacija