Važno obaveštenje

Informacije, objašnjenja, pregledi i drugi sadržaji navedeni u ovom odeljku o EUDR služe isključivo u informativne svrhe i kao podrška. Oni ne predstavljaju pravni, stručni ili obavezujući savet i ne mogu se smatrati garancijom usklađenosti sa obavezama iz Uredbe (EU) 2023/1115 (EUDR) ili povezanih propisa.

Pravni okvir EUDR se razvija i može biti izmenjen ili dopunjen pravnim aktima EU, smernicama Evropske komisije ili odlukama nadležnih organa ili sudova. Zato može nastati vremenski razmak između promene pravnih ili metodoloških zahteva i ažuriranja ove aplikacije i veb-sajta.

U najvećoj meri dozvoljenoj važećim propisima, izdavač aplikacije i veb-sajta ne garantuje da su informacije u ovom odeljku u svakom trenutku potpune, bez grešaka, ažurne ili prikladne za konkretnu situaciju korisnika.

Korisnik je odgovoran za proveru važećih obaveza koje se odnose na njegovu delatnost, proizvode i lanac snabdevanja. Za odluke sa pravnim ili poslovnim posledicama preporučujemo proveru informacija u aktuelnim zvaničnim izvorima EU i, kada je potrebno, konsultovanje nadležnog organa ili kvalifikovanog stručnjaka.

Detaljniji uslovi korišćenja ovog odeljka i ograničenja odgovornosti navedeni su i u zvaničnim Uslovima korišćenja.
EUDR
Koja je moja uloga prema EUDR?

Saznajte u nekoliko dodira šta morate da uradite — a šta ne morate

Dostigli ste ograničenje
100%

Dostigli ste ograničenje

Aktivirajte pretplatu već od:

8

Eur
mesečno

Registracija

i dobijate ne samo kalkulatore, već i ...

  • ZapisnikEvidencija drveta na terenu
  • Upravljanje zalihama
  • Mobilna aplikacijaTIMBERPOLIS
  • OPTI-TIMBŠeme rezanja
  • Oglašavanje
  • Planovi rezanja
  • CMR obrasci
  • … i još mnogo toga!

Informativni sadržaj — ovaj odeljak i njegovi rezultati predstavljaju osnovu, a ne garanciju ispunjavanja obaveza prema EUDR. Za deklaraciju i njenu tačnost odgovoran je operater. Prevodi mogu sadržati netačnosti — merodavan je tekst objavljen u Službenom listu EU. · Verzija 2026.10.1, pravno stanje na dan 2026-10-13

EUDR

Pitanja i odgovori o EUDR

Odgovori po temama — obuhvat, rokovi, uloge, kazne

2026-10-13

Answers to the most frequent questions about Regulation (EU) 2023/1115 (EUDR) for the timber sector, grouped into topics. They are based on the regulation and the European Commission guidance, are informational and do not replace legal advice.

I

Oblast primene

1.01

Da li se EUDR primenjuje i na drvo posečeno u EU ili samo na uvoz?

Primjenjuje se i na drvo iz EU. EUDR nije propis koji se odnosi samo na uvoz: odnosi se na prvo stavljanje na tržište EU, naknadno činjenje dostupnim na tržištu i izvoz. Vlasnik šume koji prodaje posečeno drvo je privredni subjekt.
1.02

Da li se EUDR primenjuje i na trgovinu koja se odvija isključivo unutar jedne države?

Da. Prelazak granice nije uslov. Tržište Unije obuhvata i domaću trgovinsku transakciju.
1.03

Koji proizvodi od drveta spadaju u oblast primene EUDR-a?

Odlučujuća je carinska klasifikacija iz Aneksa I EUDR-a, kako je izmenjen. Za drvo oblast primene obuhvata određene CN/HS stavke iz poglavlja 44, celulozu i papir iz poglavlja 47 i 48 uz navedena izuzeća, određena sedišta i nameštaj od drveta i montažne zgrade od drveta. Više stavki označeno je oznakom „ex“, što znači da je obuhvaćen samo deo opisan u Aneksu I.
1.04

Da li je dovoljno znati da je proizvod napravljen od drveta?

Ne. Mora se utvrditi pravilna carinska klasifikacija. Ako carinski kod nije naveden u Aneksu I, proizvod ne potpada pod EUDR, na primer muzički instrumenti, drvene igračke ili kompoziti drvo-plastika. Kod stavki označenih sa „ex“ pod EUDR potpada samo deo stavke opisan u Aneksu. Kod kompozitnih proizvoda obaveze se primenjuju samo na drvnu komponentu.
1.05

Koji proizvodi na bazi drveta su izvan oblasti primene EUDR-a?

Tipični primeri izvan oblasti primene EUDR-a uključuju štampane knjige i druge proizvode koji nisu navedeni u Aneksu I; otpad kako je definisan pravom EU o otpadu; korišćene i polovne proizvode kada ih Aneks I izričito isključuje; proizvode u potpunosti izrađene od materijala koji je završio svoj životni ciklus i koji bi u suprotnom postao otpad; ambalažni materijal koji se koristi isključivo da podrži, zaštiti ili prenosi drugi proizvod i koji se prikazuje zajedno sa tim proizvodom; uzorke i proizvode koji se koriste za ispitivanje, analizu ili testiranje; kao i proizvode izrađene od bambusa, ratana ili drugih materijala koji nisu obuhvaćeni relevantnim stavkama Aneksa I. Uvek su odlučujući tačna CN/HS klasifikacija i tekst Aneksa I, uključujući svako ograničenje „ex“.
1.06

Da li se EUDR primenjuje na piljevinu, drvnu sečku i nusproizvode pilane?

Da. Piljevina i drvna sečka nastale pri piljenju spadaju pod carinski kod 4401 i ostaju u oblasti primene EUDR-a. Nusproizvod proizvodnje nije automatski otpad. Izuzetak se primenjuje na sečku ili piljevinu koja se koristi isključivo kao ambalažni materijal za podršku, zaštitu ili transport drugog proizvoda.
1.07

Da li se EUDR primenjuje na reciklirano ili ponovo iskorišćeno drvo?

Proizvod izrađen isključivo od materijala koji je završio svoj životni ciklus i koji bi u suprotnom postao otpad, na primer drvo iz rušenja zgrade, ne potpada pod EUDR. Ako proizvod sadrži i novo drvo, taj deo ostaje u oblasti primene. Izuzeće se ne primenjuje automatski na nusproizvode proizvodnje.
1.08

Da li EUDR obuhvata drvene palete i ambalažu?

Zavisi od upotrebe. Nove palete, sanduci i ambalaža carinske oznake 4415 koje stavljate na tržište kao samostalnu robu obuhvaćeni su, čak i ako su višekratni. Ambalaža koja isključivo služi za podupiranje, zaštitu ili prevoz drugog proizvoda i predstavlja se zajedno sa njim izuzeta je (Delegirana uredba (EU) 2026/2102, primenjuje se od 18. septembra 2026). Korišćene i polovne palete i ambalaža nisu obuhvaćene.
1.09

Da li postoji de minimis prag za male količine?

Ne. Uredba ne predviđa minimalnu količinu. Čak i mali udeo primarnih vlakana u recikliranom proizvodu mora biti obuhvaćen.
1.10

Šta znači „bez deforestacije“ za drvo?

Moraju biti ispunjena dva uslova. Drvo ne sme da potiče sa zemljišta koje je bilo predmet deforestacije posle 31. decembra 2020, a seča posle tog datuma ne sme da uzrokuje degradaciju šuma u smislu definicije iz Uredbe.
II

Datumi

2.01

Od kada se EUDR primenjuje na drvo?

Osnovni datum primene za drvo i proizvode od drveta je 30. decembar 2026. U skladu sa članom 38 stav 3, odlaganje do 30. juna 2027. primenjuje se samo na privredne subjekte koji su fizička lica ili mikro ili mala preduzeća i koji su kao takvi bili osnovani najkasnije 31. decembra 2024, i samo na proizvode koji već nisu bili obuhvaćeni Aneksom prethodnog EUTR-a. Za drvo i proizvode od drveta koji su već bili obuhvaćeni Aneksom EUTR-a — uključujući ogrevno drvo, sirovo drvo, rezanu građu, furnir, šperploču, određene ploče na bazi drveta, celulozu, papir i određeni drveni nameštaj — datum primene je zato 30. decembar 2026. i za mikro i male privredne subjekte. Privredni subjekti na nižem nivou lanca snabdevanja i trgovci ne koriste odlaganje iz člana 38 stav 3; njihove primenljive obaveze po EUDR-u počinju 30. decembra 2026, uz prelazna pravila za proizvode koji su već bili stavljeni na tržište tokom važećeg prelaznog perioda. Proizvodi novo dodati u Aneks I Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2026/2102 potpadaju pod EUDR od 30. decembra 2027.
2.02

Mali sam vlasnik šume. Da li imam vremena do juna 2027?

Ne. I sirovo drvo i ogrevno drvo spadaju među proizvode koji su već bili navedeni u Aneksu prethodnog EUTR-a, a njihov datum je 30. decembar 2026. bez obzira na veličinu preduzeća. Odlaganje do juna 2027. na njih se ne primenjuje.
2.03

Preduzeće je osnovano posle 31. decembra 2024. Da li ima pravo na neko odlaganje?

Ne ispunjava uslove za odlaganje do 30. juna 2027. iz člana 38 stav 3. Za proizvode koji su već u oblasti primene EUDR-a i podležu opštem datumu primene relevantan datum je zato 30. decembar 2026. Poseban datum specifičan za proizvod primenjuje se na proizvode novo dodate u Aneks I Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2026/2102: ti novo dodati proizvodi potpadaju pod EUDR od 30. decembra 2027.
2.04

Šta je sa drvetom posečenim pre 29. juna 2023?

Ako su proizvodi potpadali pod prethodni EUTR, EUTR se na njih primenjuje do 31. decembra 2029. Od 31. decembra 2029. EUDR se primenjuje na sve. Za stare zalihe je zato važno da se može dokazati datum proizvodnje i poreklo.
2.05

Šta je sa zalihama koje imam u skladištu 30. decembra 2026?

Odlučujući je datum prvog stavljanja na tržište, a ne datum seče ili kupovine. Roba stavljena na tržište EU pre 30. decembra 2026. može i dalje da se prodaje i prerađuje bez izjave i bez referentnog broja; izjava ne može niti mora da se podnosi retroaktivno. Roba kupljena sada, ali stavljena na tržište tek posle tog datuma, mora u potpunosti da bude usklađena sa EUDR-om, uključujući geolokaciju i izjavu.
2.06

Da li mogu da mešam stare zalihe sa novom robom obuhvaćenom EUDR-om?

Da, ako za svaku seriju možete da dokažete da je ili stavljena na tržište pre 30. decembra 2026. ili je obuhvaćena izjavom. Kupcu prosleđujete referentne brojeve za one delove koji ih imaju.
III

Uloge i obaveze

3.01

Koja je razlika između privrednog subjekta, privrednog subjekta niže u lancu snabdevanja i trgovca?

Privredni subjekt prvi stavlja proizvod na tržište ili ga izvozi, obično vlasnik šume koji prodaje svoje drvo ili uvoznik. Privredni subjekt niže u lancu snabdevanja stavlja na tržište ili izvozi relevantne proizvode izrađene isključivo od proizvoda već obuhvaćenih izjavom (čl. 2 tačka 15b); odlučuje nastanak novog proizvoda, obično pri promeni carinske oznake KN. Trgovac je lice u lancu snabdevanja koje nije privredni subjekt ni privredni subjekt niže u lancu, a čini proizvod dostupnim na tržištu (čl. 2 tačka 17), obično ga preprodaje bez izrade novog proizvoda. Jedno preduzeće može imati različite uloge u različitim tokovima robe.
3.02

Imam pilanu, proizvodim nameštaj ili sam stolar i kupujem drvo u EU. Da li moram da podnesem izjavu?

Ne, ako je ulazno drvo već uzvodno obuhvaćeno izjavom o dužnoj pažnji (DDS) ili pojednostavljenom izjavom. Vi ste privredni subjekt na nižem nivou lanca snabdevanja: ne sprovodite novi postupak dužne pažnje i ne podnosite sopstveni DDS samo zato što prerađujete taj već obuhvaćeni ulazni materijal. Morate najmanje pet godina da čuvate potrebne informacije o svojim direktnim dobavljačima i kupcima. Ako ste prvi privredni subjekt na nižem nivou lanca snabdevanja koji kupuje direktno od privrednog subjekta ili mikro ili malog primarnog privrednog subjekta, morate takođe da prikupite i čuvate referentni broj DDS-a ili identifikator pojednostavljene izjave koji vam je dostavljen. Samo privredni subjekti na nižem nivou lanca snabdevanja koji nisu MSP moraju da se registruju u informacionom sistemu EUDR-a.
3.03

Da li trgovac koji samo kupuje i preprodaje drvo već stavljeno na tržište podnosi izjavu?

Ne. Trgovac ne podnosi sopstveni DDS niti pojednostavljenu izjavu za relevantne proizvode koji su već obuhvaćeni uzvodno. Mora najmanje pet godina da čuva potrebne informacije o svojim direktnim poslovnim partnerima. Ako je prvi trgovac koji kupuje direktno od privrednog subjekta ili mikro ili malog primarnog privrednog subjekta, mora takođe da prikupi i čuva referentni broj DDS-a ili identifikator pojednostavljene izjave koji mu je dostavljen. Samo trgovci koji nisu MSP moraju da se registruju u informacionom sistemu EUDR-a.
3.04

Da li prodaja drveta na panju podleže EUDR-u?

Ne. Obaveze nastaju tek posle seče. Privredni subjekt postaje lice koje činom seče stiče vlasništvo nad trupcima. U zavisnosti od formulacije ugovora, to može biti vlasnik šume, preduzeće za seču ili kupac.
3.05

Sečem u sopstvenoj šumi i drvo koristim za sebe. Da li podležem EUDR-u?

Ne. Bez isporuke na tržište, odnosno bez prenosa vlasništva, ne nastaju obaveze. Ovo se odnosi i na lice koje proizvodi ogrevno drvo za sopstvenu potrošnju. Privredni subjekt postaje tek kada proda drvo.
3.06

Dajem sopstvene trupce na rezanje u pilanu za sebe. Da li je potrebna izjava?

Ne. Ugovor se odnosi na uslugu, a ne na isporuku drveta, i vlasništvo nad drvetom ne prelazi na pilanu.
3.07

Da li je premeštanje drveta do sabirnog mesta pored puta ili skladišta već stavljanje na tržište?

Ne, sve dok vlasništvo ne pređe na treće lice. To se odnosi i, na primer, na aukciju drveta na kojoj se kupac pronađe tek kasnije.
3.08

Uvozim drvo iz treće zemlje i sam ga prerađujem. Koja je moja uloga?

Pri uvozu ste privredni subjekt: pre carinske deklaracije morate podneti izjavu o dužnoj pažnji i imati referentni broj. Proizvođač izvan EU koji sam stavlja svoju proizvodnju na tržište EU i ispunjava uslove mikro ili malog primarnog privrednog subjekta iz zemlje niskog rizika može za svoju ulogu podneti pojednostavljenu izjavu, ako ima potrebni EORI i pristup informacionom sistemu. To ne zamenjuje sopstvenu dužnu pažnju i DDS uvoznika niti obaveze prvog privrednog subjekta osnovanog u EU prema čl. 7. Ako uvezeno drvo preprodajete neprerađeno, broj saopštavate relevantnim privrednim subjektima niže u lancu i trgovcima koji su vaši direktni kupci (čl. 4 st. 7). Za novi relevantni proizvod izrađen isključivo od već obuhvaćenih ulaznih materijala ste privredni subjekt niže u lancu: ne podnosite novu izjavu i ne prosleđujete broj dalje.
3.09

Uvozim drvo samo za sopstvenu upotrebu i ne prodajem ga. Da li moram da podnesem izjavu?

Da. Puštanje u slobodan promet uvek se smatra stavljanjem na tržište, bez obzira na kasniju upotrebu.
3.10

Da li mali vlasnik šume automatski ima jednostavniji režim?

Ne samo zato što je mali. Mikro ili mali primarni privredni subjekt mora biti fizičko lice ili mikro ili malo preduzeće, biti osnovan u zemlji klasifikovanoj kao zemlja niskog rizika i stavljati na tržište ili izvoziti relevantne proizvode koje je sam uzgojio, ubrao, pribavio ili uzgajao na relevantnim parcelama zemljišta ili, za goveda, u objektima koji se nalaze u toj zemlji. Vlasništvo nad zemljištem samo po sebi nije uslov.
3.11

Deo mog drva je obuhvaćen izjavom, deo nije. Jesam li privredni subjekt niže u lancu snabdevanja?

Samo za proizvode čiji su svi ulazni materijali već podložni EUDR-u obuhvaćeni izjavom o dužnoj pažnji ili pojednostavljenom izjavom (čl. 2 tačka 15b). Ne računaju se drvo dokazivo stavljeno na tržište pre početka primene EUDR-a (prelazni period) i materijal izvan obuhvata. Ako proizvod sadrži drugo neobuhvaćeno drvo, za njega ste privredni subjekt: sprovodite dužnu pažnju (pojednostavljenu ako su ispunjeni uslovi čl. 13) i podnosite sopstvenu izjavu. Ako ne znate poreklo, sama izjava ne rešava problem; prvo morate pribaviti podatke o poreklu. Preduzeće može imati različite uloge za različite isporuke.
3.12

Važe li za EUDR nacionalno povećani pragovi malih preduzeća?

Ne. Direktiva 2013/34/EU dopušta povećanje finansijskih pragova do 7,5 miliona EUR ukupne bilansne sume i 15 miliona EUR prometa. EUDR za mikro ili male primarne privredne subjekte (čl. 2 tačka 15a) i odlaganje do 30. juna 2027. (čl. 38 st. 3) upućuje samo na osnovne pragove: mikropreduzeće do 10 zaposlenih, 0,9 miliona EUR prometa i 0,45 miliona EUR bilansne sume; malo preduzeće do 50 zaposlenih, 10 miliona EUR i 5 miliona EUR. Kategorija važi ako se ne prekorače najmanje dva od tri kriterijuma. Promena nakon prekoračenja ili prestanka prekoračenja pragova nastupa tek nakon dve uzastopne finansijske godine (čl. 3 st. 10). Za primarnu mikro ili malu ulogu i preduzeće iznad ukupnih pragova može dokazati da delovi bilansne sume, neto prometa i prosečnog broja zaposlenih povezani s relevantnom robom i proizvodima ne prelaze najmanje dva od tri kriterijuma; raspodelu mora moći dokumentovati.
IV

Registracija

4.01

Da li moram negde da se registrujem?

Ne moraju svi da se registruju na isti način. Informacioni sistem EUDR-a je specijalizovani onlajn alat platforme TRACES. Privredni subjekti koji podnose izjave o dužnoj pažnji (DDS), mikro ili mali primarni privredni subjekti koji podnose pojednostavljene izjave, ovlašćeni predstavnici, kao i privredni subjekti na nižem nivou lanca snabdevanja i trgovci koji nisu MSP moraju biti prepoznatljivi u sistemu u skladu sa zahtevima svoje uloge. Privredni subjekti na nižem nivou lanca snabdevanja i trgovci koji su MSP ne moraju da se registruju samo zbog tih uloga. Prevoznici, skladištari, carinski deklaranti bez sopstvene uloge po EUDR-u i potrošači takođe se ne registruju samo zbog tih aktivnosti. Preduzeće koje nije dužno da se registruje i dalje može imati obaveze vođenja evidencije i druge obaveze po EUDR-u.
4.02

Da li je registracija nešto poput „EUDR licence“?

Ne. EUDR nema postupak odobravanja u kojem preduzeće šalje šumarsku dokumentaciju i dobija dozvolu za poslovanje. Registracija je samo identifikacija subjekta i dobijanje pristupa sistemu. Usklađenost pojedinačnih pošiljaka obezbeđuje se dužnom pažnjom i podnošenjem izjave, a ne samom registracijom.
4.03

Kako registracija funkcioniše korak po korak?

Najpre, van sistema, mapirajte svoje tokove robe, odredite CN/HS kod i EUDR ulogu za svaki tok i pribavite EORI broj tamo gde je potreban za uvoz ili izvoz. Zatim odgovorno lice kreira pristup putem EU Login-a i prijavljuje se u informacioni sistem EUDR-a, specijalizovani onlajn alat platforme TRACES. Proverite da li subjekt već postoji i zatražite pristup ako postoji; u suprotnom kreirajte odgovarajući profil subjekta i proverite pravni naziv, adresu i identifikatore. Postupak najpre treba testirati u okruženju za obuku/prihvat, gde podnesci nemaju pravno dejstvo. Za korišćenje API-ja ili veb-servisa aktivirajte odgovarajući pristup i autentifikacione podatke i prvo ih testirajte u okruženju za obuku.
4.04

Koje dokumente moram da dostavim prilikom registracije?

Ne postoji jedinstveni obavezni „registracioni paket“ prilikom kreiranja naloga. Pri registraciji ne morate da otpremate dokaz o vlasništvu, plan gazdovanja šumama, dozvolu za seču, FSC ili PEFC sertifikat, GeoJSON parcela, fakture niti fotografije sastojine. Ovi dokumenti su važni kao dokaz tokom dužne pažnje i kontrola, ali se ne dostavljaju prilikom kreiranja naloga. Međutim, sistem ili nadležni organ može zatražiti informacije potrebne za proveru identiteta subjekta.
4.05

Do kada moram da se registrujem?

Ne postoji jedno pravilo koje zahteva da se svako preduzeće registruje do 30. decembra 2026. bez obzira na delatnost. Privredni subjekt mora imati funkcionalan pristup pre podnošenja svog prvog DDS-a, koji mora biti podnet pre stavljanja relevantnog proizvoda na tržište ili njegovog izvoza. Mikro ili mali primarni privredni subjekt mora imati podnetu potrebnu pojednostavljenu izjavu i dobijen njen identifikator izjave pre svog prvog relevantnog stavljanja na tržište ili izvoza, osim ako država članica učini potrebne informacije dostupnim u informacionom sistemu u skladu sa članom 4a stav 4. Privredni subjekt na nižem nivou lanca snabdevanja koji nije MSP ili trgovac koji nije MSP mora da se registruje pre svoje prve relevantne aktivnosti nakon primenljivog datuma. U praksi bi pristup trebalo kreirati i testirati ranije, naročito kada se koristi API veza.
4.06

Imamo grupu preduzeća. Da li je jedan nalog dovoljan?

Svako pravno lice koje ima EUDR ulogu za koju je potrebna registracija mora biti zasebno prepoznatljivo u informacionom sistemu; jedan profil subjekta ne može jednostavno predstavljati celu grupu preduzeća kao jedno pravno lice. Ovlašćeni predstavnik može, međutim, da podnosi DDS ili pojednostavljene izjave u ime više preduzeća iz grupe kada su ispunjeni pravni uslovi. Odgovornost za usklađenost ostaje na zastupanom privrednom subjektu.
4.07

Može li neko drugi organizovati registraciju i podnošenje izjava za nas?

Da. Ovlašćeni zastupnik može biti svako osnovan u EU: šumarsko udruženje, savetodavna firma ili vaš kupac. Prema čl. 6 st. 3 fizičko lice ili mikropreduzeće može ovlastiti i sledeći subjekt u lancu (kupca), ako nije fizičko lice ni mikropreduzeće. Zastupniku treba pisano ovlašćenje koje morate moći dostaviti na zahtev organa, sopstveni pristup i uloga u sistemu; podnesak mora sadržati tačne podatke za identifikaciju zastupanog privrednog subjekta. Ovlašćenje ne prenosi odgovornost: zastupani subjekt odgovara za usklađenost proizvoda i tačnost podataka. Jedna zajednička izjava za sve članove udruženja nije moguća; podnosi se zasebna za svakog. Ovlašćeni zastupnik prema EUDR-u nije isto što i carinski zastupnik.
4.08

Srednje sam preduzeće – trgovac ili pilana koja kupuje drvo u EU. Moram li se registrovati u informacionom sistemu?

Ne. Srednje preduzeće je MSP prema Direktivi 2013/34/EU. Registracija (čl. 5 st. 2) i provera dužne pažnje u slučaju opravdane zabrinutosti (čl. 5 st. 6) odnose se samo na privredne subjekte niže u lancu i trgovce koji nisu MSP, odnosno velika preduzeća. Čuvanje evidencije dobavljača i kupaca pet godina i obaveza obaveštavanja pri riziku neusaglašenosti (čl. 5 st. 5) važe za sve veličine.
V

Izjava o dužnoj pažnji (DDS)

5.01

Šta je izjava o dužnoj pažnji (DDS) i kada se podnosi?

Izjava o dužnoj pažnji (DDS) podnosi se u informacionom sistemu EUDR-a pre nego što privredni subjekt stavi relevantni proizvod na tržište ili ga izveze. Kod uvoza referentni broj DDS-a mora biti dostupan za carinsku deklaraciju pre puštanja u slobodan promet. Nakon potrebnog profilisanja rizika informacioni sistem dodeljuje DDS-u referentni broj i povezani verifikacioni broj.
5.02

Da li mikro ili mali primarni privredni subjekt mora da podnese izjavu pri svakoj prodaji?

Ne. Mikro ili mali primarni privredni subjekt podnosi jednokratnu pojednostavljenu izjavu pre stavljanja relevantnih proizvoda na tržište ili njihovog izvoza, osim ako država članica učini potrebne informacije dostupnim informacionom sistemu u skladu sa članom 4a stav 4. Informacioni sistem dodeljuje identifikator izjave. Informacije se mogu ažurirati nakon značajnih promena. Privredni subjekt ostaje odgovoran za usklađenost relevantnih proizvoda.
5.03

Da li mikro ili mali primarni privredni subjekt mora da navede koordinate parcela?

Ne nužno. Za mikro ili mali primarni privredni subjekt geolokacija koja se zahteva članom 9 stav 1 tačka (d) može biti zamenjena poštanskom adresom svih zemljišnih parcela ili, kada je primenljivo, poštanskom adresom objekta iz kojeg su proizvedene relevantne robe. Ovo odstupanje je specifično za pojednostavljeni režim.
5.04

Da li moram da podnesem poseban DDS za svaki kamion ili pošiljku?

Ne. Jedan DDS može da obuhvati više fizičkih serija ili pošiljaka kada su svi pravni zahtevi ispunjeni i kada je dužna pažnja sprovedena za sve obuhvaćene proizvode. Kada se iskoristi količina obuhvaćena DDS-om, za dodatne količine je potreban novi DDS. Isti referentni broj DDS-a zato može da se koristi u više carinskih deklaracija kada su pravni zahtevi ispunjeni.
5.05

Može li neko podneti izjavu u moje ime?

Da, ovlašćeni zastupnik, na primer šumarsko udruženje, trgovac oblovinom, pilana ili preduzeće za seču. Ovlašćenje mora biti pisano, a odgovornost ostaje na privrednom subjektu. Zastupnik podnosi zasebnu izjavu za svakog člana; spajanje više članova u jednu nije moguće. Fizičko lice ili mikropreduzeće može ovlastiti i svog kupca, ako kupac nije fizičko lice ni mikropreduzeće (čl. 6 st. 3). Ako udruženje kupi drvo na panju i sečom postane njegov vlasnik, situacija je drugačija: samo je privredni subjekt i podnosi sopstvenu izjavu.
5.06

Može li moj dobavljač van EU da podnese izjavu umesto mene?

Dobavljač sa sedištem van EU može da podnese DDS samo kada sam deluje kao privredni subjekt koji stavlja relevantni proizvod na tržište EU, na primer tako što ga uvozi u okviru carinskog postupka „puštanja u slobodan promet“, i ima potreban EORI broj i pristup informacionom sistemu. Ako je takav dobavljač mikro ili mali primarni privredni subjekt iz zemlje niskog rizika koji stavlja svoju proizvodnju na tržište, može da podnese pojednostavljenu izjavu umesto DDS-a. Ako ste vi uvoznik u EU koji stavlja proizvod na tržište, ostajete privredni subjekt i morate da sprovedete sopstvenu dužnu pažnju i podnesete sopstveni DDS.
5.07

Može li država podneti pojednostavljenu izjavu u moje ime?

Da, ako su svi podaci iz Priloga III dostupni u bazi ili sistemu uspostavljenom prema pravu Unije ili države članice. Mikro ili mali primarni privredni subjekt tada sam ne podnosi izjavu; država članica podatke čini dostupnim u informacionom sistemu (čl. 4a st. 4). Relevantne proizvode ipak možete staviti na tržište ili izvesti tek nakon dodele identifikatora izjave. Proverite kod nadležnog organa da li je mogućnost dostupna u vašoj državi članici; do tada podnosite sami ili preko ovlašćenog zastupnika.
VI

Referentni brojevi

6.01

Da li moram kupcima da šaljem koordinate, dokumenta o zakonitosti ili vrstu drveta?

Ne. Privredni subjekt mora da saopšti referentni broj DDS-a privrednim subjektima na nižem nivou lanca snabdevanja i trgovcima dalje u lancu snabdevanja; kada je primenljivo, mikro ili mali primarni privredni subjekt saopštava identifikator pojednostavljene izjave. EUDR generalno ne zahteva da se koordinate šume, dokumenta o zakonitosti ili podaci o vrstama drveta prosleđuju dalje samo radi sledljivosti. Verifikacioni broj je poseban bezbednosni podatak koji se koristi u informacionom sistemu i nije identifikator čije prosleđivanje niz lanac snabdevanja zahteva član 4 stav 7.
6.02

Da li pilana ili trgovac mora da traži od dobavljača geolokaciju šume?

Ne. Ovo je česta zabluda. Geolokacija je obaveza privrednog subjekta. Privredni subjekt na nižem nivou lanca snabdevanja i trgovac imaju znatno užu obavezu: da čuvaju identifikacione podatke svojih direktnih poslovnih partnera i, u predviđenom slučaju, referentni broj.
6.03

Moram li dobiti referentni broj pri svakoj isporuci?

Ne pri svakoj. Referentni broj DDS-a ili identifikator pojednostavljene izjave potreban je ako je direktni dobavljač privredni subjekt ili mikro ili mali primarni privredni subjekt (vlasnik šume, uvoznik). Ne morate aktivno istraživati njegovu ulogu. Ako, međutim, znate da je ima i njegov ste prvi kupac, morate imati broj ili identifikator pre daljeg stavljanja proizvoda na tržište, omogućavanja njegove dostupnosti ili izvoza (čl. 5 st. 1 i 3) i čuvati ga najmanje pet godina. Od trgovca ili privrednog subjekta niže u lancu broj se ne zahteva.
6.04

Da li moram da prosledim referentni broj svakom kupcu?

Ne. Privredni subjekt ili mikro ili mali primarni privredni subjekt saopštava referentni broj DDS-a ili identifikator pojednostavljene izjave relevantnim privrednim subjektima na nižem nivou lanca snabdevanja i trgovcima dalje u lancu snabdevanja. Prvi privredni subjekt na nižem nivou lanca snabdevanja ili trgovac mora da ga prikupi i čuva, ali privredni subjekti na nižem nivou lanca snabdevanja i trgovci nemaju opštu obavezu da dalje prosleđuju te brojeve ili identifikatore niz lanac.
6.05

Kupac od mene traži opsežne skupove podataka ili registraciju na svom portalu. Da li moram da postupim po tome?

Ne. Takvi zahtevi nemaju osnov u Uredbi. Obavezno je samo prosleđivanje referentnog broja tamo gde se to zahteva.
6.06

Izvozim drvo koje sam kupio u EU. Da li mi je potreban referentni broj?

Ne nužno. Privredni subjekt na nižem nivou lanca snabdevanja koji izvozi relevantne proizvode koji su već obuhvaćeni uzvodnim DDS-om ili pojednostavljenom izjavom nije dužan da podnese novi DDS samo zbog izvoza. U carinskim formalnostima mora se koristiti odgovarajući TARIC kod dokumenta/sertifikata za tu situaciju. Obaveze vođenja evidencije privrednog subjekta na nižem nivou lanca snabdevanja nastavljaju da se primenjuju.
6.07

Uvozim proizvod napravljen u trećoj zemlji od drveta izvezenog iz EU. Da li je potrebna izjava?

Puna dužna pažnja uzvodno u lancu se ne ponavlja ako možete da dokažete da su relevantni proizvodi ili svi relevantni proizvodi sadržani u njima prethodno bili stavljeni na tržište EU i već podlegali EUDR-u. U tom slučaju se ponovni uvoznik tretira kao privredni subjekt na nižem nivou lanca snabdevanja. Za potrebe carine mogu se koristiti uzvodni referentni broj ili brojevi dobijeni od dobavljača; ako nijedan nije prosleđen, smernice Komisije predviđaju konvencionalni referentni broj 22EU2222222222 za ovu situaciju ponovnog uvoza.
VII

Dužna pažnja

7.01

Koje informacije privredni subjekt mora da prikupi pre stavljanja na tržište?

Opis proizvoda sa uobičajenim i punim naučnim nazivom vrste drveta, količinu, zemlju proizvodnje, geolokaciju svih parcela, datum ili period seče, identifikacione podatke dobavljača i kupca i dokaze da drvo ne uzrokuje deforestaciju i da je posečeno u skladu sa zakonima zemlje proizvodnje.
7.02

Tačka ili poligon? Koja preciznost je potrebna?

Za parcelu površine do i uključujući 4 hektara dovoljna je jedna tačka. Za parcelu veću od 4 hektara potreban je poligon sa dovoljnim brojem tačaka da opiše njen obim. Svaka parcela se navodi zasebno: nije dozvoljeno spojiti više parcela u jedan poligon niti navesti veće okolno područje. Koordinate se daju u sistemu WGS84 sa najmanje šest decimalnih mesta.
7.03

Šta se smatra parcelom zemljišta?

Zemljište u okviru jedne nepokretnosti prema pravu zemlje proizvodnje.
7.04

Da li pilana sme da meša drvo sa više šumskih parcela?

Da, ako su svi izvori poznati i usklađeni. U tom slučaju privredni subjekt navodi geolokaciju svih parcela. Mešanje usklađenog materijala sa materijalom nepoznatog porekla nije dozvoljeno.
7.05

Drvo dolazi iz zemlje niskog rizika. Da li to znači da ne moram da se bavim EUDR-om?

Ne. Nizak rizik nije izuzeće. Informacije, uključujući geolokaciju, uvek se prikupljaju, a proizvod mora da ispunjava zahteve Uredbe. Izostavljaju se samo procena rizika i ublažavanje rizika. Ako se pojave konkretne informacije o riziku ili zaobilaženju pravila, morate preći na punu dužnu pažnju.
7.06

Da li moram da proveravam deforestaciju pomoću satelitskih snimaka?

Ne. Uredba ne propisuje određenu metodu ili uslugu provere.
7.07

Da li je sanitarno ili kalamitetno drvo posle vetra, potkornjaka ili požara problem?

Ne. Deforestacija je aktivna prenamena šume u drugu namenu zemljišta, posebno poljoprivredno zemljište, posle 31. decembra 2020. Prirodni poremećaj ili naknadna sanitarna seča ne uzrokuju degradaciju u smislu Uredbe. Međutim, privredni subjekt snosi teret dokazivanja u pogledu svrhe seče.
7.08

Da li je zakonita seča za izgradnju puta ili druge infrastrukture deforestacija?

Ne. Uredba definiše deforestaciju kao prenamenu šume u poljoprivrednu upotrebu. Prenamena za puteve, obnovljive izvore energije ili zaštitu od požara nije deforestacija u smislu EUDR-a.
7.09

Da li je FSC ili PEFC sertifikat dovoljan?

Ne. Dobrovoljna sertifikacija ne zamenjuje dužnu pažnju niti izjavu i ne stvara pojednostavljeni režim. Međutim, informacije iz sistema sertifikacije mogu biti koristan prateći dokaz pri proceni rizika.
7.10

Da li je važeća FLEGT dozvola dovoljna?

Ne za EUDR u celini. Smatra se da drvo sa važećom FLEGT dozvolom ispunjava zahtev zakonitosti, ali ona ne zamenjuje zahtev da proizvod bude bez deforestacije, geolokaciju niti podnošenje izjave.
7.11

Koliko dugo moram da čuvam dokumentaciju?

Najmanje pet godina. Privredni subjekt čuva dokumentaciju o dužnoj pažnji, dok privredni subjekt na nižem nivou lanca snabdevanja i trgovac čuvaju evidenciju o poslovnim partnerima. Na zahtev se mora dostaviti nadležnom organu.
VIII

Rizik i sankcije

8.01

Koje zemlje su klasifikovane kao zemlje visokog, standardnog ili niskog rizika?

Trenutna referentna klasifikacija EU svrstava Belorusiju, Mjanmar, Demokratsku Narodnu Republiku Koreju i Rusku Federaciju u zemlje visokog rizika. Među zemljama svrstanima u zemlje niskog rizika nalaze se sve države članice EU, kao i, između ostalih, Ujedinjeno Kraljevstvo, Sjedinjene Američke Države, Kanada, Ukrajina i Kina. Zemlje koje nisu navedene kao zemlje niskog ili visokog rizika imaju standardni rizik. Klasifikacija utiče na režim dužne pažnje i intenzitet kontrola nadležnih organa i uvek je treba proveriti prema aktuelnom spisku Komisije o klasifikaciji zemalja.
8.02

Koje su sankcije i ko sprovodi kontrole?

Države članice moraju uvesti novčane kazne čiji maksimalni iznos iznosi najmanje 4 procenta godišnjeg prometa na nivou cele EU, oduzimanje robe i prihoda, isključenje iz javnih nabavki i javnog finansiranja do 12 meseci i, za teška ili ponovljena kršenja, privremenu zabranu trgovanja. Komisija objavljuje subjekte kojima su pravosnažno izrečene sankcije. Konkretne stope i nadležni kontrolni organ razlikuju se među državama članicama.
IX

Pravna napomena

9.01

ⓘ Informativni sadržaj — pravna napomena

Informacije, objašnjenja, pregledi i drugi sadržaj navedeni u ovoj EUDR sekciji imaju isključivo informativni i pomoćni karakter. Ne predstavljaju pravno, stručno niti obavezujuće mišljenje i ne mogu se smatrati garancijom ispunjavanja obaveza prema Uredbi (EU) 2023/1115 (EUDR) ili povezanim propisima.

Ista ograničenja primenjuju se na rezultate koje generiše ova aplikacija, naročito na geolokacione podatke, GeoJSON izvoze, popunjene ili unapred popunjene obrasce, dokumente i okvirnu procenu uloga i datuma. Ovi rezultati predstavljaju osnovu za dalju obradu od strane korisnika; njihovim generisanjem ne ispunjava se obaveza dužne pažnje niti obaveza podnošenja izjave. Isključivu odgovornost za sadržaj i tačnost izjave podnete u informacioni sistem Evropske unije snosi privredni subjekt.

Kartografske podloge, katastarski i šumarski podaci potiču od trećih strana, naročito nacionalnih geodetskih i šumarskih institucija, i pružaju se u stanju u kojem su od njih pribavljeni. Prikazane granice nepokretnosti imaju informativni karakter i ne zamenjuju obavezujuće podatke nadležnog katastarskog ili šumarskog organa.

EUDR se u pojedinačnim državama članicama primenjuje zajedno sa nacionalnim pravilima, koja se razlikuju naročito u pogledu određivanja nadležnog organa, sankcija i zahteva u vezi sa dokumentacijom. Sadržaj ove sekcije možda ne obuhvata u potpunosti te nacionalne razlike.

Sadržaj ove sekcije dostupan je u više jezičkih verzija. Prevođenje stručnih i pravnih pojmova može dovesti do netačnosti, gubitka nijansi značenja ili do toga da neka jezička verzija ne bude ažurirana istovremeno sa ostalima. Pravno obavezujući tekst propisa uvek je samo tekst objavljen u Službenom listu Evropske unije ili, kada je primenljivo, u zvaničnoj zbirci propisa relevantne države članice.

Pravni okvir EUDR-a stalno se razvija i može biti izmenjen ili dopunjen pravnim aktima Evropske unije, smernicama Evropske komisije ili odlukama nadležnih organa ili sudova. Zbog toga može postojati vremenski razmak između promene pravnih ili metodoloških zahteva i ažuriranja ovog sadržaja.

DREVARI.SK, s.r.o., u najvećoj meri dozvoljenoj primenljivim pravom, ne garantuje da su informacije u ovoj sekciji u svakom trenutku potpune, bez grešaka ili ažurne niti da su pogodne za konkretnu situaciju korisnika.

Korisnik je odgovoran za proveru važećih obaveza koje se primenjuju na njegove aktivnosti, proizvode i lanac snabdevanja. Za odluke sa pravnim ili komercijalnim posledicama preporučujemo proveru informacija u aktuelnim zvaničnim izvorima Evropske unije i, kada je potrebno, konsultovanje nadležnog organa ili kvalifikovanog stručnjaka.

Detaljniji uslovi korišćenja ove sekcije i ograničenja odgovornosti navedeni su i u zvaničnim Uslovima korišćenja ove aplikacije.

Sadržaj ove sekcije je ažuran na dan 13. oktobra 2026.

Sadržaj ažuriran: 2026-10-13

Informational content — this section and its outputs are a basis, not a guarantee of compliance with EUDR obligations. The results of the form are indicative and do not replace legal advice. Responsibility for the statement or declaration and its accuracy rests with the operator. Translations may contain inaccuracies; the authoritative text is the legislation published in the Official Journal of the EU. Full notice

Maksimalno koristite naše mogućnosti!
Oglasi za obradu drveta

Online centar za šumare, pilane i proizvođače nameštaja

Međunarodni oglasi

100% prevodi oglasa na 29 jezika

Kalkulatori za drvo

Korisni alati za šumare, pilane i proizvođače nameštaja

Mobilne aplikacije

Praktičan komplet alata za profesionalce

Planovi rezanja

Alat za optimizaciju planova rezanja

OPTI-TIMB

Online optimizacija šema rezanja trupaca za kružne i tračne testere

Upravljanje zalihama

Evidencija zaliha trupaca i rezane građe

Video salon

Prvi video izložbeni centar za obradu drveta – ponekad je bolje videti nešto jednom …

Katalozi / Brošure

Letci, Brošure, katalozi

Rečnik

100% prevodi oglasa na 29 jezika

Vrste drveta

Baza podataka o komercijalnim vrstama drva

Zapisnik

Profesionalni mobilni alat za evidenciju trupaca i rezane građe na terenu

WoodProfi

Volumen drveta s AI

CMR obrasci

Međunarodna napomena o prevozu pošiljke

Izaberite jezikEnglish

Velika Britanija

English

Sjedinjene Američke Države

Deutsch

Nemačka

Deutsch

Austrija

Deutsch

Švajcarska

Français

Francuska

Italiano

Italija

Español

Španija

Português

Portugal

Nederlands

Holandija

Nederlands

Belgija

Dansk

Danska

Norsk

Norveška

Svenska

Švedska

Suomi

Finska

Eesti

Estonija

Latviešu

Letonija

Lietuvių

Litvanija

Polski

Poljska

Čeština

Češka republika

Slovenčina

Slovačka

Magyar

Madjarska

Slovenščina

Slovenija

Hrvatski

Hrvatska

Srpski

Srbija

Română

Rumunija

Български

Bugarska

Ελληνικά

Grčka

Türkçe

Turska

Українська

Ukrajina

中文

Kina

हिन्दी

Indija

Русский

Ruska Federacija